Weblog maken?


MaakEenWebsite.nl (tip)
Totaal slechts 10 euro per maand incl. domeinnaam en gratis overzetten van uw bestaande weblog bij Bloggers.nl 100 MB ruimte
emailadres
Lees meer..... en bestel
Gratis geld verdienen met e-mails lezen? Meld je aan bij
Zinngeld, Surfrace, Qassa en Euroclix !

Op zoek naar God?

ArmeenseTaal

Evaluatie.

09:15, 5/6/2014 .. 0 comments .. Link

Evaluatie:

Hey Beste Bloggers,

Vandaag is het einde van onze les dat we bezig zijn met onze blog.

Ik vond het erg leuk en leerzaam zodat ik ook weer wat nieuws kan leren over mijn eigen taal.

Ik kan nu een leuk gesprek met mijn moeder hebben en of met mijn opa & oma.

Ik vind het erg leuk dat we dit hebben gehad en ik heb volgens mij m'n doel bereikt!

Ik hoop ook dat jullie mijn Blog leuk en leerzaam vonden!

Met Vriendelijke Groet,

Gabreal.



S.O. Armeense Taal Maken!

09:14, 5/6/2014 .. 0 comments .. Link

Schriftelijke Overhoring.

Naam: Gabreal Ashekiaan††††††††† Cijfer: 9

Vak: Swt

Datum: 5 Juni, 2014.

Vertaal de woorden van het Nederlands naar†het†Armeens.

School = Tebrots††††††††††††††††††††††††††† Zusje = Quirik

Fiets = Hechiq††††††††††††††† †††††††††††††† †Broer = Agper

Leraar =†Orjort†††† ††††††††††††††††††††††††† Vader = Baba

Auto =Otto†††††††††††††††††††††††††††††††††††† Moeder = Mama

Vertaal de zinnen van het Nederlands naar het Armeens.

Ik hou van je = Yes kezi ge sirem.

Mag ik wat eten? = Gela yes pame goedem?

Ik wil naar huis = Yes doene goezem yertam.

Ik ga morgen naar school = Yes Wage tebrots gertam.

Ik ga nu slapen, Welterusten! = Yes hima gertam bargie, Gesherpary!

Vertaal de zinnen van het Armeens naar het†Nederlands.

Inch Bes es? = Alles goed?

Yes tsoek wortselem = Ik ben aan het vissen.

Yes tebrotse nem = Ik ben op school.

Yes im tases sorvetsy = Ik heb mijn huiswerk geleerd.

Maak een kort verhaal van wat je vandaag hebt gedaan. (Bonus)

Yes Aisor tebrots yerta, Hechiq of hede, ewa hima yes tases genemkor.

Hedo yes bitcheliq pame gertam oedem, ewa hedo yes im tases yertam.

Aisor, Otte anoushig tsje, shad shad pies otte ne. Asi im tases e, Byee.\

††



S.O Maken.

08:59, 3/6/2014 .. 0 comments .. Link

Beste bloggers,

vandaag moesten we als opdracht een S.O maken voor jezelf.

En dit is mijn¬†S.O. geworden:†

Schriftelijke Overhoring.

Naam:

Vak:

Datum:

Vertaal de woorden van het Nederlands naar het†Armeens.

School =†††Tebrots††††††††††††††††††††††††† † Zusje = Quirik

Fiets†=††††††Hechiq††††††††††††† ††††††††††††††† Broer = Agper

Leraar =†††††Orjtort†††††††††††††††††††††††† ††† Vader = Baba

Auto††=††††††††Otto†††† ††††††††††††††† †††††††† Moeder= Mama

 

Vertaal de zinnen van het Nederlands†naar het Armeens.

Ik hou van je = yes kezi ge sirem

Mag ik wat eten? = Gela yes pame oedem?

Ik wil naar huis = Yes doene goezem yertam.

Ik ga morgen naar school = Yes wage tebrots gertam

Ik ga nu slapen, Welterusten! = Yes hima gertam bargie, Gesherpary!

Vertaal de zinnen van het Armeens†naar het†Nederlands.

Inch Bes es? = Alles goed?

Yes tsoek wortselem = Ik ben aan het vissen

Yes tebrotse nem = Ik ben op school

Yes im tases sorvetsy = Ik heb mijn huiswerk gemaakt.

Maak een kort verhaal van wat je vandaag hebt gedaan. (Bonus)

Eigen antwoord.



Europees Referentiekader.

09:49, 27/5/2014 .. 0 comments .. Link

Het ERK beschrijft wat je in een vreemde taal precies moet kunnen om aan te tonen dat je deze taal op een bepaald niveau beheerst.

Het ERK onderscheid†zes niveaus, die je in het volgende schema kunt samenvatten:

taalvaardig-a.png

Basisgebruiker:

niveau-a1.png†††††††††††††† †niveau-a2.png

taalvaardig-b.png

Onafhankelijke gebruiker:

niveau-b1.png†††††††††††††† †niveau-b2.png

taalvaardig-c.png

Vaardige gebruiker:

niveau-c1.png††††††††††† † niveau-c2.png

Armeens is eigenlijk wel mijn moedertaal alleen heb ik de taal nog niet echt onder de knie.

Ik kan de taal beter begrijpen dan spreken, maar toch kan ik nog wel wat vertellen met onderling wat Nederlands.

Daarom probeer ik dus in te zien of ik een paar van deze dingen al kan, en waarop ik word beoordeeld.

waaronder:

-Luisteren:

Ik kan de hoofdpunten begrijpen wanneer in duidelijk uitgesproken standaardtaal wordt gesproken over vertrouwde zaken die ik regelmatig tegenkom op mijn werk, school, vrije tijd enzovoort. Ik kan de hoofdpunten van veel radio- of tv-programma's over actuele zaken of over onderwerpen van persoonlijk of beroepsmatig belang begrijpen, wanneer er betrekkelijk langzaam en duidelijk gesproken wordt. Op dit gebied zit ik dus op B1.

-Lezen:

Ik kan teksten begrijpen die hoofdzakelijk bestaan uit hoogfrequente, alledaagse of aan mijn werk gerelateerde taal. Ik kan de beschrijving van gebeurtenissen, gevoelens en wensen in persoonlijke brieven begrijpen.

Op dit gebied is het wat lastiger, dus zit ik nog midden A2.

-Gesprekken voeren:

Ik kan de meeste situaties aan die zich kunnen voordoen tijdens een reis in een gebied waar de betreffende taal wordt gesproken. Ik kan onvoorbereid deelnemen aan een gesprek over onderwerpen die vertrouwd zijn, of mijn persoonlijke belangstelling hebben, of die betrekking hebben op het dagelijks leven (bijvoorbeeld familie, hobby's, werk, reizen en actuele gebeurtenissen). Dit gebied kan ik al wat meer, maar toch gebruik ik soms Nederlandse woorden. Dus hierbij zit ik op eind A1.

-Spreken:

Ik kan uitingen op een simpele manier aan elkaar verbinden, zodat ik ervaringen en gebeurtenissen, mijn dromen, verwachtingen en ambities kan beschrijven. Ik kan in het kort redenen en verklaringen geven voor mijn meningen en plannen. Ik kan een verhaal vertellen of de plot van een boek of film weergeven en mijn reacties beschrijven. Op dit gebied zit ik op A2.

-Schrijven:

Ik kan een eenvoudige samenhangende tekst schrijven over onderwerpen die vertrouwd of van persoonlijk belang zijn. Ik kan persoonlijke brieven schrijven waarin ik mijn ervaringen en indrukken beschrijf. Op dit gebied zit ik op eind A2 begin B1.

Ik hoop dat ik jullie hiermee wat heb kunnen leren!

Met Vriendelijke Groet,

Gabreal.†

††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††



Kwartet.

09:13, 20/5/2014 .. 0 comments .. Link

We hebben vandaag als opdracht dat we een kwartet maken van woorden etc.

De woorden die ik vandaag ga gebruiken zijn:

-Kleuren† = blauw, groen roze en geel.††††††††††† †= kapuyt, kanach, vardaguyn yev deghin guyn.

-familieleden = broer, zus, vader en moeder .†† = agper, k'urik, mama¬†yev¬†baba.

-seizoenen = lente, zomer, herfst en winter.††††† =Garun, ammar ashun yev dzmerr.

-dagen van de week =donderdag,vrijdag,zaterdag en zondag†† = Hingshabti, urbat, shabat yev kiraki.

-kleding= broek, riem, vest en hemd.††††††††††††††† = Dabat , goti , bachkon yev vernashapiky.

-dieren (katachtigen).= kat, tijger, panter en leeuw. †= katu, shun, dzuk yev dzi.

Cultuur:

-Steden= Aleppo, Homs, Hama en Latakia † = Haleb, Homs, Hmar, yev Latakya.

-Feesten = Verjaardag, Kerst, Pasen en Oudjaarsavond. = Tsnndyan or, Surb Tsnund, Zatik yev Amanorya Yevayi

-Sporten =Voetbal, Basketball, Tennis en zwemmen = Futbol, basketbol, tyenis yev logh.

Dit is het kwartet met de woorden die ik heb gebruikt!

Groetjes,Gabreal!††††



Het vervolg.

08:55, 15/5/2014 .. 0 comments .. Link

Ik wou dus meer informatie willen hebben over de Armeense taal.

Ik zou dus volledige zinnen of verhalen vertellen over wat ik die dag heb gedaan zoals, vissen, afspreken en school.

Vroeger kon ik de taal beter spreken, maar dag na dag verleerde ik het een beetje, omdat ik op een Nederlandse school zat/zit.

De mensen in Syrië spreken de taal best snel. Over de cultuur van de Syrië/Armenië, is dat we erg gastvrij zijn. Als iemand bij ons plotseling voor de deur komt mag diegene gerust even blijven. Als we het over feesten hebben, hebben we het over grote feesten. Veel hapjes, drankjes, mensen en gezelligheid natuurlijk. Ik hoop dat ik jullie een beetje heb geïnformeerd over de Armeense taal. 

Groetjes,

Gabreal 

 



Wat ik wil bereiken in mijn blog.

08:18, 15/5/2014 .. 0 comments .. Link

Hey hallo weer beste bloggers, ik wil dus een paar dingen vermelden in mijn blog.

Zoals : -welke taal wil je leren?

           -waarom?

           -wat wil je van de taal leren? (Doel + wat heb je nodig)

           -wat wil je van de cultuur/land(en) leren?

Deze vragen ga ik voor jullie beantwoorden. 

-De Armeense taal.

-Omdat ik mijn moeder en familie beter kan begrijpen, en het is mijn moedertaal.

-Dat ik vloeiende zinnen kan uitspreken die je dagelijks gebruikt.

-Hoe hun familie feest(en) vieren en hoe wij met elkaar omgaan.

Omdat mijn moeder dagelijks Armeens spreekt begrijp ik het elke dag beter. Ik kan het beter verstaan dan zelf uitspreken.



Het Begin.

08:48, 13/5/2014 .. 0 comments .. Link

Parev! (Hallo) ik ben Gabreal, ik wil jullie wat informatie geven over de Armeense Taal.

Als jullie het zo horen lijkt het alsof het uit ArmeniŽ komt. Maar het kan ook uit SyriŽ komen.

Want in SyriŽ , maar ook Armeens met een ander accent. Ik zal jullie wat woorden laten zien:

Parev : Hallo, Welkom.

Im anounes Gabreal ne: Ik heet Gabreal

Inch bes es? : Hoe gaat het?

Yes la wem : Het gaat goed, goed.

Yes dega/achiq  em : Ik ben een jongen/meisje.

Inch genes gor? : Wat ben je aan het doen?

Hech pame : Niks hoor.

Yes toerse gertam : Ik ga naar buiten.

Bebeq : Baby.

Hechiq : Fiets.

Yes hechiq of hede tebrots gertamkor: Ik ga op de fiets naar school.

Hier heb ik dus een aantal woorden gezegd die dagelijks gebruikt worden!

Veel succes met de Taal!



About Me

Home
My Profile
Archives
Friends
My Photo Album

Links


Categories


Recent Entries

Evaluatie.
S.O. Armeense Taal Maken!
S.O Maken.
Europees Referentiekader.
Kwartet.

Friends

Hosting door HQ ICT Systeembeheer