Goodbye Laura

The story so far!

Hi everyone!

Well, after more than a month I have set my first footsteps in the classroom as a trainer!

I was observing a trainer in a 2-day training to listen and learn. This training was for temporary staff used at the checkin counters at SPL and consisted of behaviour training, the basics of communication, information about different cultures and use an actor to do some role playing to simulate difficult situations and conversations with passengers. I knew thet on the 1st day, the trainer would be gone for an hour to a conf call and I needed to cover this part. In the end, I did the rest of the afternoon myself and the trainer liked this so much that he told me, that I would be the trainer for day 2, just by myself.

So there I was at home at night, studying the text and making a timetable for the next day. And I did it! The training went fine and everybody was enthousiastic! I was completely exhausted but satisfied. The first one is probably the most difficult one. Lucky for me this day was with an actor so I did not do it completely all by myself.

I will keep you posted how things are progressing!

Kind regards, Laura

a French goodbye

Laura,

... how this picture confirms the "French Kiss". Well, you deserved it !  

goeie start dinsdag he, gr. Jacq

p.s. laat ons op het blog af en toe weten hoe het gaat !

Time to say Goodbye v1...

The woman behind the manager..................

Laura een betere typering voor jou is niet denkbaar. Ze zeggen; 'behind every great man there is a woman' . Jij was zeker bepalend in de dingen die ik deed op de afdeling. Alvorens een beslissing te nemen moest ik altijd eerst mijn PA raadplegen, ja mijn  Personal Assistance Laura van Duin. 

Ik vond het altijd geweldig en waardevol om eerst met jou te 'brainen' en op die manier gebruik te kunnen maken van je inzichten en op basis daarvan te beslissen. Je stelde wel altijd als voorwaarde dat ik de beslissing moest uitdragen aan de groep! 

Nou nu weet iedereen wie er dus achter de onpopulaire beslissingen zat, niet ik!

Nu je weg gaat moet ik opzoek naar een nieuwe PA, dat gaan moeilijk worden. Daarom hoop ik dat ik je af en toe mag belllen voor een persoonlijk (gratis?!) advies...................

Ik heb heel veel plezier aan jou beleefd Laura en dat zal ik missen! Het ga je goed bij KBC, veel succes en je gaat het maken!

Tot de volgende wijproeverij! Liefs John

Laura met of Laura zonder Global

Hey Laura!

Ik wil je hierbij het allerbeste toewensen met je nieuwe uitdaging. Na een jaartje met je samengewerkt te hebben kan ik in global jargon zeker zeggen:  "your key for the job" of "a key figur is leaving global support"       

Afijn nog een nummertje wat ik je de afgelopen maanden heb horen zingen! 

Groetjes Gerson

ps. Laura met of Laura zonder Global is als Laura met of zonder make-up

Farewell to a nice blond smile !

A nice morning whistle, an enormous quantity of good humor and a huge smile that were hiding reliable professionalism. Laura, these are the smart images that I associate you with and I hope that our paths will cross again soon !

Bertrand

Lieve Laura

Lieve Laura,

wat heel erg fijn dat je iets nieuws gaat oppakken en ontwikkelen: mensen wijzer maken. We zullen je innemende persoonlijkheid op deze afdeling heel erg missen.

Al het beste , met groet van Reinhard

heel veel succes en plezier!

Laura,

Dank voor al je harde werk, creativiteit, expertise en vrolijkheid bij global business. Jij bent betrokken bij het creeren van het fundament van de global afdeling zoals die nu staat.

Nu- tijd voor een volgende uitdaging bij trainingen- erg mooie uitdaging en weet zeker dat je daar veel plezier gaat hebben.

enjoy!

gr GertJan 

Good bye Laura

Hoi Laura,

Erg jammer dat je weg gaat; verliezen weer een heleboel ervaring en helaas ook gezelligheid. Maar heel erg gefeliciteed met deze stap. Een verandering geeft altijd weer nieuwe energie !

Hoop dat je vooral heel veel goed E-learning trainingen gaat ontwikkelen en implementeren, dat gaat ons dan in de toekomst hopelijk heel veel van die nuttloze trainings dagen zoals voor VASCO (=Fiasco) of Salto (Mortale).....

Heel veel succes en wellicht tot ziens op de business campus

GR Johan

Le CDG Team

Souvenir de CDG à une super collègue ! Bonne continuation Amitiés Carole, Corinne, Fatiha, Ivana, Peter

Goodbye

Goodbye Global, welcome KBC!!

Hoi Laura,

Nou, het is bijna zover, je move naar KBC staat echt te gebeuren!!!

Leuk dat je zo'n bijzondere carriere move maakt en helemaal leuk dat je zult gaat trainen voor de club waar ik óók HR-Manager van ben. We zullen elkaar dus zeker nog zien!

Heel veel succes en geniet nog even van je momenten bij Global en de paasdagen!

Liefs en tot snel,

Stephanie

Snif snif...

Lieve Laura,

wees blij dat wij niet lang genoeg samen hebben gewerkt zodat ik jou met een paar pikante anekdotes zou kunnen plagen !

Het was in elk geval leuk van jouw levendigheid te hebben kunnen genieten. Ik wens jou veel succes en plezier in jouw nieuwe baan, en hoop dat jij af en toe nog even bij Global binnenwipt.

Kusjes Jerome

un petit au revoir

J' ai étè ravie de faire ta connaissance mous nous rencontrerons peut etre dans ton futur job.

bonne chance et a bientot

Valerie Moisson de Vaux                                         

Veel succes!

Wat ontzettend gaaf voor je dat je een nieuwe baan hebt; bij de campus! Ik wens je heel veel succes, geluk maar vooral veel plezier. Je bent een fijne en gezellige collega, een waar zonnetje.

Het ga je goed en hoop je gauw nog eens te zien.

Liefs,

Stephanie

Later ......

 Hoi Lau ! 

Ik ben heel erg trots op   en blij voor     jou dat je bij de Academy aan de slag gaat.
Best lang hield je mij voor dat een ander plekje voor jou wel heel ver weg en moeilijk zou zijn. Maar niets is nu minder waar.
Ik denk dat je het echt heel erg goed gaat doen daar en dat zowel jij als zij geen spijt krijgen van deze move.
Je zag er afgelopen zondag ook heerlijk gelukkig uit.
Ik ga je niet meer missen dan ik al deed en ik blijf je af en toe zien natuurlijk.
Ik nodig je alvast uit voor een mooie Cava in de tuin op het Gasthof.....
Geluk en plezier !!! Liefs en groet,  Arno

Support for me will never be the same!

Laura, what more to say. Sorry I cannot be with you Thursday, but we will enjoy our special dinner at some point. I am missing you already. Your support and friendship have kept me going through many many frustrating times, and we have always been able to laugh together. You know what I want before I even ask for it, and that is something very special. 

Thank you for everything, but mostly your patience, understanding and smiles. I will definitely not lose touch, and promise we have at least an annual reunion. I am so happy you have this exciting new challenge - you have earned it, but I will miss you!!!

I have not forgotten your special chocolate...wait and see...Loraine

IK GA JE MISSEN

Lieve lieve lau,

Wat moet ik nu straks zonder jou!!  Na 12 jaar samen gewerkt te hebben op 3 verschillende afdelingen (reserveringen, service desk en Global) ga je nu op naar een nieuw plekje.

Deze afgelopen 12 jaar  zijn voorbij gevlogen. Er waren natuurlijk ook best wel wat veranderingen in onze beide levens. We hebben samen heel wat gelachen, vooral als er weer eens een rode, gele of blauwe broek voorbij kwam. Huilen konden we ook altijd goed als een van ons niet lekker in onze vel zat (altijd kwam dat natuurlijk door onze mannen). En vooral altijd praten, praten en praten (wordt nu vast een stuk rustiger op de afdeling).

Lau, heel veel plezier bij KBC je wordt vast een geweldige trainster.

Veel liefs

Marjolein

Mach's gut !

Time to say goodbye

Beste Laura,

Het was me een genoegen om al die jaren met jou samen te werken. Ik wens je veel geluk en succes met je nieuwe functie.

Groetjes John.K

p.s. ik zal jouw gefluit op de gang missen .......................

Daar gaat ze.....

Lieve Laura,

Tja, wat kan ik nu nog toevoegen aan al hetgeen hieronder al gezegd is...?

Je gaat werken bij het KBC, een zo'n enorm terechte stap voor jou. Als er iemand is die daar wel past, ben jij het wel. Wat een kennis heb je. En wat ben je zorgzaam, duidelijk, spontaan, behulpzaam, flexibel maar vooral heeeeel geduldig. "Their gain, our loss", kan ik wel zeggen. Alleen baal ik hier wel enorm van en wat zal ik je missen als collega (echt te kort hoor!) en ras-optimist. Ik heb er letterlijk en figuurlijk "hoofdbrekens" van .

Want voordat Erik "Laura-proof" is, moeten er nog héél wat uurtjes zangles gevolgd worden. En trouwens... "You're one of a kind". Hopelijk kan ik nog een keer een training bij je volgen.

Meissie, het ga je goed daar op SPL-Oost! Kom nog eens langs. Heel veel geluk ook met man en kids in je nieuwe huis.

Dikke kus,

Tanya

Time to say Goodbye v2

Lieve Lau....

Lieve Lau,

ontzettend gaaf dat je een andere baan hebt maar wel jammer dat je helemaal naar Schiphol Oost gaat! Maar wie weet krijg ik nog een keer een cursus van je!

Bedankt voor de gezellige tijd die we samen bij Global hebben gehad. Volgens mij heb jij mij zelfs nog ingewerkt?! Je had altijd een luisterend oor en interesse voor iedereen. Lekker kletsen over de kids en andere tut dingen. Wat hadden we ´t altijd gezellig als we weer ´ns een all staff hadden in Parijs of die keer toen in Tunis!! Ik ga je missen! Je was echt een lieve en leuke collega!!

Ik wens jou en en je gezin all the best voor de toekomst, lekker straks je nieuwe huis en we stay in touch!

p.s. als je je straks wellicht een keer verveelt op je nieuwe stek kan je altijd dit nog gaan doen

http://n.ethz.ch/student/mkos/pinguin.swf

Doeiii dikke kus Juud

No more Surcouf !

Arriverderci Bella

Lieve Lau,

Tjaaa, wat doe je me aan!!!!!!

Maarja laten we het niet over mij hebben, maar over een hele leuke, spontane, lieve ,behulpzame etc... collega. Dit waren volgens mij ook de woorden zoals als ik je heb beschreven toen je me een jaar geleden vroeg te helpen bij "My personal Profile"

En nu is het dan zover...."Daar gaat ze"

Om toch nog een beetje in je herinnering te blijven hierbij een receptje want liefde gaat immers door de maag ,toch??

Het betreft een Pasta Pesto Salade voor 4 personen:

benodigdheden: 1kg Penne, 3 eetlepels groene pesto,2 blikjes tonijn(op oliebasis) bosje radijs, blikje mais, halve geschilde komkommer, zwarte olijven in plakjes, blikje/potje artisjokkenhartjes, pijnboompitjes (evt rode paprika). Peper zout olijfolie en citroensap.

Je kookt de Pasta al dente, laat m afkoelen(2 uur) dan maak je de groene pesto aan met 1 eetlepel olijfolie en meng je het door de pasta(in een grote glazen schaal). Alle andere ingredienten snij je klein en meng je samen met de tonijn door de pasta. Pijnboompitjes even roosteren in de pan en ook toevoegen.

En dan komt nu het moeilijkste, je moet de salade nu weer 2 uur in de koelkast zetten tot ie lekker op temperatuur is. Dit is natuurlijk ontzettend moeilijk omdat als je dit resultaat ziet gelijk wilt beginnen met eten. Op je bord kun je de salade afmaken met verse gemalen peper zout olijfolie en wat citoen sap. 

Een heerlijk italiaans fruitig wit wijntje maakt t helemaal af.

Buon Appetito!!!!!!!!     En om in de "mood" te komen nog even:

Liefs Eer

Laura the Trainer

Daar ga je dan!

Als hoeksteen van Global Corporate Sales heb je al ruimschoots bewezen dat wat je in je nieuwe baan gaat doen, allang onder de knie hebt….
Alle Support mensen die je hebt ingewerkt en GAMs die je wegwijs hebt gemaakt in Altea…. Dat zegt toch genoeg?!
Heb er dan ook alle vertrouwen in dat het je geweldig gaat bevallen bij SPL/PT. Maar we gaan je natuurlijk ontzettend missen hier…!

 Paar tips mijnerzijds:

      -        de prosecco moet wel blijven vloeien,
-          de messen die je gebruikt moeten niet te groot en te scherp zijn,
-          en vooral nooit stoppen met zingen!!

Alle gekheid op een stokje, heel erg bedankt voor je kennis en gezelligheid.
Ik wens je het allerbeste, en hoop van harte dat we elkaar nog eens ergens tegenkomen!

 Gros bisou, 
 
Hélène

Yes, you can!

Dear Laura,

Your eternal optimism gives me confidence that you will be a great motivator and trainer...Congratulations in your new position! Our loss, their gain...at the training department!

Sincerely wishing for our paths to cross again, I wish you continued success in your professional and personal life.

Your friend and colleague in Atlanta,

Virginie

Auvers 2007

Bye Bye Laura

Dear Laura , 

I was very happy to met you and I'm sure that lot of us will regret you . But after eight years in the same department , It 's normal to covet an other post . Good for you and good for the company . I'm sure that you will succeed in your new project .

Sincerely,all my best wishes of success .

Patrick  

Dear Laura,

Dear Laura,

As I told you, I didn’t know you leave us and I was very sad to learn it!
Be sure I will regret you because, even if I sometimes see you, I really appreciate you.

I never forget that you’re my first contact with KL when I joined the Team. Remember, you’re my neighbour in “l’auberge Ravou” in Auvers and also in Sidi Boussaid and it was a pleasure to discuss with you.

You’re also a very nice colleague, so expert in your job, and always really good fun.
Laura, I wish you all the best and hope to see you again.

Warm regards,

Odile

BYE BYE LAURA

Au revoir !!!

Laura,

All the good ones have to leave ...I wish you all the best in your new job.

It has been a great pleasure to meet you, always smiling and singing.

A bientôt,

Béatrice

When will I see you again ?

So long!

Laura,

For you this a big step! Leaving Global!

ONE team will never be the same without you!

All the best for your new life at KBC!

We will miss you!

Kind regards

Antoine

Au revoir Laura

Dear Laura,

It's time to say to you good bye ! I went through the pictures I have from you (plus the movie of you singing in French !) and I choosed these ones because I really enjoyed our Support meeting in Auvers !

Of course, I wish you all the best for your next position. I'm really sure that you will enjoy your new position, because it is obvious that you like training, sharing (speaking ?)...    ... but I'm also sure that the traines will enjoy because when the trainer is singing, the atmosphere can only be good !

I sincerely hope that our ways will cross over again...

Au revoir Laura,

Philippe

Hasta luego

Lieve Laura,

Veel te kort samengewerkt! Maar lang genoeg om jouw geduld, hulp, expertise en flexibiliteit te ervaren. Wat een pracht kwaliteiten voor een trainer! Heel veel succes in de nieuwe job en vast en zeker tot ziens!!

Hartelijke groet,

Carolina

Bedankt lieve Lautje en succes in je nieuwe job

Toen ik hoorde dat je aangenomen was, was ik ontzettend blij voor je. Een nieuwe uitdaging waar je je in vast kan gaan bijten en daar was je wel aan toe. Het zal je zeker goed doen. Maar toch was ik ook een beetje verdrietig.....Ze gaat echt weg!! Snik.   Nu is het dan zover en ik heb de zakdoeken al  weken in mijn tas zitten.

Ik wil je natuurlijk heel erg bedanken voor je gezelligheid, spontaniteit, eerlijkheid, gulle lach, stem als een nachtegaaltje, behulpzaamheid, zorgzaamheid, geïnteresseerdheid, uitmuntende kennis..... Moet ik nog even doorgaan? Maw je was en wordt een fantastische collega. Je was er altijd voor iedereen die een vraag had en je had altijd tijd en geduld. Dat bewonder ik in je. Je hebt het gewoon in je om een trainer te zijn en het zal je zeker gaan lukken. Ik wens je dan ook alle succes toe in de toekomst. Ook alvast veel plezier in je nieuwe huis met Cis en de kids.

Veel liefs en een dikke knuffel

Esther

Goodbye Laura

So sad to say goodbye to one of the original KLMers....i remember when i first joined when we were all in Hooffdorp and you were always so helpful and a pleasure to work with. We will miss your sunny nature and ready smile, but understand this is a really great opportunity for you. So wishing you all the very best of luck in your new role. We will miss you!!!! Lots of love Vicky x

Bedankt voor de voetbalplaatjes !

Hallo Laura,

Nog heel erg bedankt voor alle voetbalplaatjes en succes met je nieuwe baan!

Luuk en Christel

A bientôt,

Farewell Laura

Au revoir!

Hey Laura, een passend medium voor een ondernemende dame zoals jij! Uiteraard vind ik het erg jammer dat je weggaat. Je bracht altijd veel gezelligheid en natuurlijk een muzikale noot. Ook je expertise zullen we missen. Ik wens je veel succes met je nieuwe uitdaging en kom zeker een keer langs om je ervaringen te delen!

Groeten, Marcel

Adieu!

Dear Laura,

Thanks for the pleasant years, the nice co-operation and for the music in my ears.

As I hate 'goodbyes' three nice sayings, as an after-thought:

Where is the good in goodbye?  ~Meredith Willson

Why does it take a minute to say hello and forever to say goodbye?  ~Author Unknown

We only part to meet again.  ~John Gay

The last saying is the single explanation why I have kept my message short.

Again thanks, take care & till we meet again!

Renate

HELLLLP!!!! MIJN JUF WORDT EEN ECHTE JUF!!!

Goh Laura, zonder jou was ik niet zo ver gekomen als waar ik nu ben! Ik heb nog een lange weg te gaan, maar je hebt mij in ieder geval een bijzonder goede start gegeven bij "global"...!
Ik weet nog goed dat ik mee mocht naar Tunis, als leek mee op reis... Bij al die termen duizelde het me, maar dankzij jou is het me toch echt gelukt om wijs te worden in de wereld die "global" heet!

En nu wordt je een echte juf! (Eigenlijk ben je al een echte juf). Ik weet in ieder geval ZEKER dat je daar op je plek zult zijn, want wat kun jij goed uitleggen en wat een geduld! Ik heb je echt je oren van je lijf gevraagd, soms wel 5 keer over het zelfde, maar altijd was je bereid te helpen. Ze hebben je niet voor niets aangenomen op de campus!
Hopelijk komt er nog een cursus die ik bij jou kan gaan volgen

Lieve Laura, enorm bedankt voor alles!!! John zei al: nu moet Erik "Laura-proof" gaan worden dus die kan zich langzaam in jouw rol gaan schikken

Ik zal jou en je expertise missen!

Ik wens je heel veel plezier op je nieuwe werkplek en alle geluk voor de toekomst met je man en kindjes in je nieuwe huis!

Liefs, je "pupil" Jacqueline

Partir, c'est mourir un peu...

Het ga je goed!

Wat moeten we nou bij Global zonder jou, ons zonnetje in huis!

Zolang ik al hier zit, zit jij hier ook (zegt ook wat over mij trouwens J). Het zal leeg worden, daar in dat hoekje (dat is volgens mij overigens een gewild plekje; als ik jou was zou ik vanaf nu biedingen accepteren!).

Maar even zonder gekheid: je bent een heel fijne collega: altijd vrolijk en gezellig, altijd in voor een praatje en een geintje en altijd mogelijk om iets aan te vragen over ipb-beschikbaarheid (heel belangrijk!), schema’s etc. wat ‘die van marketing’ niet zelf weet op te zoeken. Ieder z’n vak!

Laten we hopen dat ze ‘daar’ waarderen wat ze in huis hebben gehaald! Het ga je goed en laat nog eens wat van je horen.

liefs, Judith

Veel succes !

Lieve Lau,

 We werden voor het eerst collega’s  op de Service-desk, zo’n 10 jaar geleden. Jij kwam van reserveringen en ik van studiereizen.  

Altijd behulpzaam en vrolijk! Ondanks het leeftijdsverschil hadden ( en hebben) we veel overeenkomst. Beiden getrouwd met een kok, houden we van het bourgondische leven….heerlijk eten en een goed glas wijn gaat er altijd wel in!!

Toen ik naar de Groupdesk ging, hielp jij me met het aansnijden en ronddelen van de Tiramisu… 

Uiteindelijk werden we weer collega’s drie jaar later bij Global! 

Wat was het gezellig altijd op de vrijdag in Hoofddorp… Marjolein. Jij en ik.                                               

Naar V&D voor de lekkere broodjes…praten over die mannen (alle drie kok)

 Zelfs een keer een glaasje wijn!! 

Ik zal je missen, je verhalen over je kinderen en Cis.

Heel veel success als trainer en veel geluk en gezondheid voor de toekomst!! 

Liefs Francis

Danish lessons from Laura

All the best Laurita

It was a pleasure working with you . we are going to miss you schatje .

All the best and good luck with everything .

Best regards ,

Noureddin.

Dag lieve Lau, veel succes op de Campus !

Lieve Laura,

Wat een droevig moment voor mij, hierbij neem ik afscheid van jou als collega...., de beste die iemand maar kan hebben ! Ik zal je vreselijk missen, uiteraard je enorme know-how, je geduld, je manier van uitleggen en vertellen, je humor, je enthousiasme en betrokkenheid die anderen inspireert. Bla bla bla en natuurlijk ook je mooie zangstem....., dus hierbij geef ik je een afscheidscadeautje om kippenvel van te krijgen, klik gauw op de link en geniet (meezingen mag ook hoor, graag !  ). Steeds als ik dit lied afspeel, en dat is echt heel vaak, denk ik ook even aan jou:

Mooi liedje

heel veel liefs en ik wens je alle geluk, succes en plezier op "Oost" en leef een fijn leven met Sis, Eer en Tho!        van Jacqie

Time to say Goodbye v3